TRADUÇAO / TRANSLATE / TRADUCCIÓN

terça-feira, 1 de janeiro de 2013

01. E... AGORA? JÁ É 2013



Ano 7*** PORTO ALEGRE Morada dos Afagos ***Edição 2344
Agora já é 2013. Nenhum dos leitores deste blogue já viveu um ano final 13. Eu, e certamente alguns de meus leitores, já nos hospedamos em hotel onde não tem 13º andar explicitado. O 13º piso está inominado entre o 12º e o 14º andares. 
Santos Dumont, ao numerar seus aviões pulou o 13, batizando dois com 14, dos quais o segundo tornou-se ‘o famoso’.
Não li nenhum destes futurólogos apocalípticos trazendo ‘maus-olhados’ a este final 13. 
Para a Astrologia Chinesa, 2013 será o Ano da Serpente. Segundo os chineses, o ano novo só se inicia em 13 de fevereiro, pois eles se baseiam no calendário lunar. Cada ano lunar é regido por um signo, representado por um animal que empresta suas características àquele ano. Para os chineses, o Ano da Serpente trará uma temporada de muita reflexão, planejamento e procura por respostas. Por tanto será um 2013 com tudo de bom.
Limito-me nesta blogada a desejar o melhor neste novíssimo 2013. Que seja um ano de Paz.

8 comentários:

  1. Feliz 2013, querido professor Chassot!!
    Desejo o que há de melhor! Obrigada pela sua amizade constante!!!

    Um forte abraço da amiga manauara
    Maquiné*

    ResponderExcluir
  2. Então, que o 13 contrarie o senso comum e todos os estigmas que o envolvem e seja simplesmente espetacular!!! GOOD LUCK TO YOU, MY DEAR, HAPPY NEW YEAR,!!!

    ResponderExcluir
  3. Abraço Chassot. Que o sucesso de suas ações educadoras permaneçam em 2013.

    ResponderExcluir
  4. Meu querido professor, tê-lo conhecido pessoalmente neste ano foi um dos meus grandes presentes. O senhor faz parte da minha formação e ideologia. Sempre muito obrigado pela sua abertura e simplicidade, que o faz SER. Feliz 2013 para o senhor e os seus. Abração, Ale.

    ResponderExcluir
  5. "Um 2013 maravilhoso, professor! Obrigada por tudo em 2012! abraço..."

    ResponderExcluir
  6. Limerique

    Era um ano terminado em treze
    Que, no íntimo, exigia exegese
    Pois havia murmúrios
    Sobre maus augúrios
    E gente até construindo tese.

    ResponderExcluir
  7. Lembro as palavras do músico e poeta Benito de Paula: "Viver, e não ter a vergonha de ser feliz, Cantar e cantar e cantar, a beleza de ser um eterno aprendiz."

    abraços

    Antonio Jorge

    ResponderExcluir
  8. Limerique

    Os anos, como as pessoas, vão e vem
    Por isso, dois mil e doze se foi também
    Neste ano que desponta
    Deixemos de fazer conta
    E nos preocupemos em fazer o bem.

    ResponderExcluir