TRADUÇAO / TRANSLATE / TRADUCCIÓN

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

08* CITARUM - O rio mais sujo do mundo: uma blogada nauseante

Porto Alegre Ano 4 # 1285

O blogue desta segunda-feira é o oposto de ontem. Então, admiramos a criatividade humana numa obra de arte. Hoje trago sete imagens – também produção dos humanos – que nos fazem sentir lástima, impotência, tristeza… até, talvez, repugnância. As recebi, neste fim de semana de uma leitora que luta em favor da saúde do Planeta.

As fotos são do rio Citarum (em sudanês Walungan Citarum), localizado ao oeste da ilha de Java na Indonésia. O Citarum é muito importante para transporte, irrigação e fonte de água para a Ilha de Java.
Ironicamente, este rio, em bons tempos não tão distantes, era utilizado para a pesca e irrigação. Agora, devido às fábricas, o rio se converteu em um imenso lixão. Os moradores rurais deixaram de pescar. Agora o que fazem é “buscar” entre no lixo, algo que poderia servir para vender ou negociar por alimentos. Hoje cerca de cinco milhões de pessoas vivem na bacia deste rio. Em 5 de dezembro de 2008, o Banco Asiático de Desenvolvimento aprovou um empréstimo de US $ 500 milhões (dólares estadunidenses) para a despoluição do rio. http://en.wikipedia.org/wiki/Citarum_River
































Convenhamos depois dessa mirada assustadora é difícil dizer: tenham todos uma boa segunda-feira.Volto amanhã.

4 comentários:

  1. Mestre Chassot, olhando as tristes e desoladoras imagens do rio Citarum, recordo de uma reflexão que li, certa vez, em um livro sobre ecologia: "No reino animal, existem apenas dois seres que destroem o meio em que vivem para poder sobreviver: as baratas e os homens. Entretanto, as baratas ainda são mais resistentes, e só o fazem por fome."

    As imagens, como supracitei, são tristes, mas com a alegria trazida pela chuva matutina, inspiro-me a desejar, como sempre, um ótimo dia.

    ResponderExcluir
  2. Estimado Marcos,
    lembra quando há não muito morreram quase 80 toneladas de peixe no Rio dos Sinos em um dia?
    Realmente o Planeta precisa ser cuidado.
    Esta manhã coletei 32 ml/m2 aqui na Morada dos Afagos.
    Foi uma dádiva, Pena que o calor continua forte.
    Um muito bom dia com dó pelo Citarum
    attico chassot

    ResponderExcluir
  3. Estimado Marcos,
    lembra quando há não muito morreram quase 80 toneladas de peixe no Rio dos Sinos em um dia?
    Realmente o Planeta precisa ser cuidado.
    Esta manhã coletei 32 ml/m2 aqui na Morada dos Afagos.
    Foi uma dádiva, Pena que o calor continua forte.
    Um muito bom dia com dó pelo Citarum
    attico chassot

    ResponderExcluir
  4. Após ver essas tristes imagens eu me pergunto e pergunto também ao mundo... Por que será que os EUA querem internacionalizar a Amazônia no discurso de que os paises, que dela cuidam, não tem competência para tant; não procuram internacionalizar, então, esse rio para que o ressuscitem?

    ResponderExcluir