26.— ACERCA DE UM SÁBADO IMPREGNADO DE TURISMO

ANO  8

ANNEMASSE FRANÇA

EDIÇÃO  2664

Um domingo para narrar algo acerca de ontem — último sábado de janeiro — dia frio e com sol brilhante. Nele a Gelsa e eu incluímos uma jornada turística memorável. Já que estamos na região de Savoia fomos conhecer Annecy, que dista cerca de 40 km de Annemasse, em grande parte bordejando a fronteira suíça.

Annecy é a capital do departamento francês de Alta Saboia e conta com uma população de cerca de 50 mil habitantes e uma aglomeração urbana de mais de 130 mil habitantes.

Estabelecida às margens do Thiou, um rio efluente do Lago de Annecy que juntamente com o Vassé e o canal Saint-Dominique percorrem a cidade, Annecy é frequentemente chamada de Veneza dos Alpes. Em 18 de março de 2009, Annecy foi escolhida após uma votação do comitê olímpico francês para representar a França na tentativa de sediar os Jogos Olímpicos de Inverno de 2018.

Annecy está situada a 448 metros acima do nível do mar, na ponta norte do Lago de Annecy no norte dos Alpes franceses entre Genebra e Chambéry — onde vivemos a virada 2004/2005. Annecy ocupa uma posição estratégica nas rotas entre Itália, Suíça e França.

Como Annecy está localizada entre Genebra e Chambéry, boa parte da sua história — que começa com povoado anterior a era cristã — foi mais tarde fortemente influenciada por essas duas cidades, entre os séculos 10 e 19. No século 12, uma casa fortificada foi construída em uma pequena ilha no meio do rio Thiou, edificação hoje conhecida como Palais de l'Ile (Palácio de l'Isle), no qual estivemos ontem.

Com o avanço do Calvinismo, em 1535 tornou-se um centro para a Reforma-Católica e a sede episcopal de Genebra foi transferida para lá. Este período foi marcante na história de Annecy porque várias comunidades religiosas católicas vieram a reforçar as características religiosas da cidade, fator este que deu o apelido a cidade de "Roma da Saboia" e "Roma dos Alpes". Francisco de Sales (hoje santo da igreja católica) nasceu no castelo de Sales, nas proximidades, em 1567. Ele foi o bispo de Annecy de 1602 a 1622. Seus restos mortais repousam na Igreja da Visitação, em Annecy.

Durante a Revolução Francesa, a região da Saboia foi conquistada pela França e Annecy foi anexada ao Departamento de Monte Branco, cuja capital era Chambéry. Depois da restauração bourbónica, em 1815 a cidade retornou à Casa de Saboia. Ao ser anexada pela França em 1860, tornou-se a capital do novo Departamento da Alta Saboia.

Faço dois destaques, que determinam valer a pena visitar Annecy: O centro histórico e o lago Annecy.

 Junto a uma cidade moderna com arquitetura muito bonita, há um extenso centro histórico com muitos prédios preservados alguns datados do fim da idade média. Deste se destaca o Castelo da Ilha. Foi nesta parte da cidade que almoçamos, saboreando produtos típicos da cidade (morcilhas com maçãs, salsichões dom polenta. É preciso não fazer confusão com Annecy-le-Vieux, uma outra populosa comuna da Saboia, distante 3 km, do Centro de Annecy.

O lago de Annecy (em francês: Lac d'Annecy), em cuja margem norte esta a cidadã homônima, é famoso por ser um dos lagos mais limpos do mundo. É o segundo maior lago de França, depois do Lago de Bourget.

Formou-se há cerca de 18.000 anos, durante o degelo dos grandes glaciares alpinos. É alimentado por vários pequenos rios, nascidos nas montanhas próximas e por uma potente fonte submarina, o rio Boubioz, que nasce a 82 m de profundidade.

O lago eflui a sua água pelo rio Thiou e pelo canal de Vassé, que se unem e alimentam o rio Fier, a 1.500 m a norte de Annecy, que finalmente se une ao rio Ródano.

É um lugar turístico muito atrativo, conhecido pelas suas atividades náuticas e pela rica biodiversidade e as margens dos quais fizemos longas caminhadas, pela manhã, curtindo um sábado de férias.

25.— UMA ASSAMBLAGE FRANCO-SUÍÇA

ANO  8

ANNEMASSE França

EDIÇÃO  2663

A edição deste primeiro sábado desta série de relatos de um bloguista curtindo as férias-2014 é uma assamblage. Aprendi essa palavra em rótulos de vinhos. No Vale dos Vinhedos, na Serra Gaúcha, um enólogo explicou-me que consiste de vinho formado pela reunião controlada de dois ou mais varietais em proporções estudadas. Aqui a assamblage se faz com dois pequenos recortes desta jornada ferial.

Aproveito meu estar nesta conurbação franco-suíça para evocar cada um dos dois países, cujas fronteiras, aqui, são quase obliteradas. Da França vem um relato pessoal de ontem e o flavor suíço traz a repercussão de manifestação planetária.

Um dos atrativos de nossas viagens são sempre mercados e feiras. Mais uma vez há que encontrar marcas da história ancestral da humanidade, onde estes artefatos foram/são formadores de espaços culturais. Por mais de duas horas vivemos na feira ao céu aberto das sextas-feiras de Annemasse.

Sintetizar emoções amealhadas então é difícil. Talvez, o destaque principal é uma identificação que faz a maioria dos pontos de venda distinguidos: Agricultura biológica. Mesmo sabendo da imprecisão da expressão (equívoco igual à expressão usual no Brasil: Agricultura orgânica), pois toda a agricultura (mesmo com sementes transgênicas ou com defensivos tóxicos) é orgânica ou biológica.

Aqueles que vendem produtos marcados etiquetados como de Agricultura biológica têm, na maioria das vezes, mais duas características que são muito significativas: uma, os comerciantes são os próprios produtores; outra, são alimentos para localívoros [detalhe na edição desta terça-feira]. Isto me fez evocar meu filho André que se envolve na produção de alimentos por meio de uma Agricultura saudável.

Frutas, hortaliças, temperos, embutidos e queijos estão entre os produtos mais ofertados e em todos há referências à procedência. Há variedades de diferentes produtos: por exemplo, de batatas, tomates (conheci o chamado ‘coração de boi’), alfaces. Há dezenas de tipos de queijos (se diz que a França tem mais de 300 variedades desta sua iguaria típica), inclusive um famoso queijo da Abadia de Tamié produzido monges trapistas desde 1132. A Abadia Notre Dame de Tamié, que fica perto Albertville, na Savoia, na distante de Annemasse.

Dentre o muito que poderia destacar da feira algo que também me impressionou foi a qualidade das caminhonetes usadas pelos produtores para trazer e expor seus produtos.

Ainda deste meu dia em Annemasse uma emocionante referência: conheci, em monumento público, um pouco da história de Miguel Servet (Villanueva de Sigena, Espanha, 29 de setembro de 1511 — Genebra, 27 de outubro de 1553). Ele foi teólogo, médico e filósofo aragonês, humanista, interessando-se por assuntos como astronomia, meteorologia, geografia, jurisprudência, matemática, anatomia, estudos bíblicos e medicina. Servet foi o primeiro europeu a descrever a circulação pulmonar. Participou da Reforma Protestante e, posteriormente, desenvolveu uma cristologia não-trinitariana. Condenado por católicos e protestantes, foi preso em Genebra e queimado na fogueira como um herege por ordem do Conselho de Genebra, presidido por João Calvino. Já agendei um blogue especial sobre Michel Servet.

A composição suíça da assamblage é mais inóspita e amarga. Paradoxalmente, mesmo estando aqui, não estou mais perto da estação turística de Davos, que meus leitores brasileiros que acompanham mais uma edição do Forum Econômico Mundial. Talvez, até mais longe, pois meu acesso a jornais franceses se faz de maneira penosa para mim, por limitações idiomáticas, mesmo que o francês fosse a língua de meus antepassados, que migraram do cantão suíço de Friburgo para serem agricultores no vale do Caí, no Rio Grande do Sul.

Mas alguns informes que também circulam em jornais brasileiros merecem ser trazidos: Apenas 85 pessoas no mundo detêm 46% de toda a riqueza produzida no planeta, segundo um novo relatório, divulgado no Fórum Econômico de Davos. O documento realça a incapacidade de políticos e líderes empresariais em deter o crescimento da desigualdade econômica.

Em outro relatório, divulgado na semana passada, o Fórum Econômico Mundial já abordava a desigualdade e a concentração de renda no mundo como o mais sério risco de danos políticos e instabilidade na próxima década. Na segunda década do século 21 confirma-se, integralmente, a Lei Geral da Acumulação Capitalista formulada assim em O Capital, do economista Karl Marx: “À medida que diminui o número dos potentados do capital que usurpam e monopolizam todas as vantagens deste período de evolução social, cresce a miséria, a opressão, a escravatura, a degradação, a exploração, mas também a resistência da classe operária”.

A Organização Internacional de Trabalho (OIT), em linha com a miséria causada por um sistema global intrinsecamente injusto, mais de 200 milhões de trabalhadores estão desempregados no mundo. Apenas a União Europeia tem mais de 30 milhões de pessoas sem emprego e 127 milhões vivendo na pobreza extrema. Na França, mil empregos são destruídos por dia e cinco milhões estão sem trabalho. Na América Latina e Caribe a taxa de desemprego entre os jovens é de 13,7%, ou 22 milhões; na Espanha, 56%, e na Grécia, 61%. Ainda de acordo com a OIT, 73 milhões de jovens estão desempregados e este índice continua crescendo.

Na Alemanha, um dos maiores exportadores do mundo e país mais rico da União Europeia, 30% da população vivem abaixo da linha de pobreza e 7,45 milhões de trabalhadores têm “miniempregos”, nos quais o trabalhador recebe 450 euros (R$ 1.200) por mês. Caso esses trabalhadores fossem somados à população desempregada, o desemprego pularia de 7% para 24%.

Na principal cidade dos Estados Unidos, Nova York, 50 mil trabalhadores moram em abrigos porque seus empregos são de baixa remuneração e na Espanha, até junho de 2013, 20 mil famílias foram despejadas de suas casas.

Esta evocação a Davos, não só traz um sabor amargo, mas faz evocar as lutas de “Um outro mundo é possível” das edições da última virada do século do Fórum Social Mundial. Parece somos perdedores... 

24.— UMA CONURBAÇÃO BINACIONAL

ANO  8

ANNEMASSE França

EDIÇÃO  2662

Esta postagem não agrega mais um pais, pois nestes 7,5 anos de blogue já houve outras postagens francesas. A estas se adita: Annemasse, a 29ª cidade no exterior onde este blogue já foi postado.

As três etapas da viagem Porto Alegre/Guarulhos/Paris/ Genebra foram boas. A chuvarada de São Paulo na noite quarta-feira atrasou em quase duas horas a partida, que determinou tivéssemos perda em Paris de conexão para Genebra. Situação facilmente resolvida, dada a muito frequente voos entre as duas cidades.

O voo de 10h40min entre Guarulhos não só é desconfortável por sua extensão (=quase 9500 km), mas pelas acomodações na classe econômica onde mais de 200 pessoas são amontadas, numa situação muitíssimo díspar da 1ª classe. Neste trecho tivemos a companhia de bailarinos da Sociedade Masculina de São Paulo, que vinham a França para turnê. Tivemos excelente papo com o Luciano, conhecendo, um pouco, um mundo muito desconhecido.

Ontem o polímata Guy agradeceu a referência à palavra ‘conurbada’. Isso catalisou ampliar um pouco este detalhe geográfico.

Estamos em Annemasse cidade conurbada (o robô que vigila minha escrita, como não sabe o que é conurbada insiste que deva escrever conturbada) com Genebra.

Conurbação é um termo que designa a unificação das malhas urbanas de duas ou mais cidades, que passam a formar um aglomerado urbano contínuo, mantendo, entretanto, suas autonomias politico-administrativas .

Geralmente, mas não obrigatoriamente, este processo dá origem à formação de regiões metropolitanas. Os países capitalistas desenvolvidos foram os primeiros a apresentar esse tipo de espacialização do fenômeno urbano. Londres, Nova Iorque, Paris, Tóquio, mesmo antes da Segunda Guerra Mundial, já apresentavam intensos processos de conurbação.

Talvez, pudéssemos falar de três níveis de espaços geográficos conurbados: intraestadual, interestadual e internacional.

Para o primeiro nível (intraestadual) temos muitos exemplos. No Brasil a Região Metropolitana de São Paulo é um exemplo muito significativo de grande conurbação que continua a aumentar entre seu os 39 municípios. Numa homenagem ao Guy, que trabalhou em Cachoeirinha, poderia exemplificar que esta é conurbada com Porto Alegre.

Interestadual: Há varias situações: exemplifico com a cidade de União da Vitória no Paraná, que faz divisa com Porto União, no estado de Santa Catarina, através de uma linha férrea e também pelo Rio Iguaçu. Essa divisão entre as duas cidades, forma um único núcleo urbano de aproximadamente 86 mil habitantes, sendo conhecida como as "Gêmeas do Iguaçu"

Internacional: há casos curiosos de conurbações que se desenvolveram junto às linhas de fronteira de diferentes países. Além do espaço onde vivo nestes dias, recordo o caso das cidades de Santana do Livramento, no Rio Grande do Sul, no Brasil, e Rivera, sede do departamento de mesmo nome, no Uruguai. O conjunto urbano das duas cidades, denominado tradicionalmente de "Fronteira da Paz", tem mais de 170.000 habitantes que vivem de forma integrada. É comum, por exemplo, usar o sistema de educação ou de saúde pública de uma ou da outra cidade. O comércio tem especialidades que levam o consumidor a procurar lojas no Brasil ou no Uruguai além de serem muito frequentes os casamentos "mistos" (entre cidadãos dos dois países). A divisão entre as duas cidades é feita por linhas imaginárias traçadas ao longo da malha viária e se estende por muitos quilômetros. Por isso, muitas vezes é difícil para um turista perceber que uma calçada de determinada rua se encontra em um país enquanto que a calçada em frente está no outro.

Quanto à situação local da aglomeração urbana franco-suíça de Genebra-Annemasse — ou para ser mais exato aglomeração franco-valdo-genebresa — que está a sudoeste do Lago Léman, vale destacar esta conturbação envolve mais uma dezena de comunas suíças e francesas, formando extenso e continuo aglomerado humano boa parte do qual pude ver ontem à tarde. Como a Suíça é muito pequena vale recordar que os cantões (estados) e as comunas (municípios ou cidades) são bastante pequenos.

23.— MAIS UMA VEZ CRUZANDO MARES

ANO  8

Guarulhos / Paris / Genebra

EDIÇÃO  2661

Quando este blogue entrar em circulação, já terão transcorrido quase 3 horas das mais de dez do voo à Paris e estarei vivendo o segundo dia da viagem anunciada aqui ontem. Escrevo desde o aeroporto de Guarulhos, aquele que, excluído o Salgado Filho de Porto Alegre, é aquele pelo qual mais transitei. Acerca da imensa chuvarada que inunda São Paulo só tomamos conhecimento pelos noticiário. O aeroporto forma um sistema que no sabe do mundo externo de maneira direta. Estamos na torcida para au a partida daqui não atrase, pois temos em Paris conexão quase imediata.

Não posso deixar de evocar algo pícaro aqui. Há um tempo, talvez nos anos noventa, quando as reuniões dos editores de Química Nova na Escola eram presenciais, estava em lista de espera para retornar à Porto Alegre. A cada voo eu era preterido, mesmo que acumulasse a ilusão de que ascendia de posição na lista de preteridos. Quando foi feita a chamada do último voo, pelas 22h, nova preterição e já era um dos indicados para o primeiro voo da manhã seguinte. Hotéis eram distantes. Resolvi me acomodar em poltrona da área do embarque, com um bom livro e varar noite no aeroporto. Lá pelas tantas, sou cobrado por uma senhora, dizendo que eu ocupava o lugar dela. Estranhei. Depois vi que ela vazia parte de um grupo de uma favela próxima, que por questões de segurança e conforto (ar condicionado, banhos) passava a noite no aeroporto. Tive que escolher outro lugar.

Mas para esta próxima noite de hoje, a Gelsa e eu temos  lugares reservados. Sei que com usual ensardinhamento dos aviões talvez não possa ter muitos espreguiçares até chegar à cidade-luz e 1,5 hora depois partir em um voo de pouco mais de 1 hora partir para a suíça Genebra.

Genebra (em francês: Genève, em alemão: Genf, em italiano: Ginevra) nesta quinta-feira será apenas ponto de passagem. Nosso destino é Annemasse, cidade conurbada com Genebra.

Aprendo na Wikipédia que Annemasse é uma comuna francesa (município) da região Rhône-Alpes, situada no departamento da Alta Saboia.

 A cidade se encontra na fronteira franco-suíça, a sudoeste do Lago Léman, na aglomeração urbana franco-suíça de Genebra-Annemasse (aglomeração franco-valdo-genebresa). Com população com cerca de 30 mil habitantes é a mais importante cidade dos cantões de Annemasse-Norte e Annemasse-Sul.

Annemasse será nestes dias de viagem nosso ponto de estar. A partir dela vamos conhecer regiões da França e da Suíça e também será o local de partida e chegada para a viagem que faremos, entre 28JAN e 06FEV, a Israel/ Palestina/Jordânia.

Amanhã devo contar algo de minha iniciação franco-suíça.

22.— EM UM DIA DE SONHADA PARTIDA

ANO  8

www.professorchassot.pro.br Porto Alegre

EDIÇÃO  2660

Esta quarta-feira, um dos dias mais esperado do ano, chegou. Não são apenas 22 dias de férias que se iniciam hoje. É um dia de uma muito sonhada partida. Começo uma viagem que inclui mais uma travessia do Atlântico. Realizo a ação mítica de voltar à Europa matriarcal (ou seria: maternal) prenhe de simbolismos para muitos de nós latino-americanos e mesmo americanos.

Há 2,5 anos que não fazia isso. Desde que fi-lo a primeira vez, há quase um ¼ de século, nunca havia transcorrido tanto tempo sem cruzar mares. Esta abstinência não foi trivial. Também, já faz dois anos que a Gelsa e eu não viajávamos em férias. Hoje começamos a curtir benesses de milhas amealhadas durantes anos.

Minha estreia em viagens internacionais, excluídas aquelas de fronteiriças a Argentina, Uruguai, Paraguai e Bolívia deu-se na França, em julho de 1989, em meio às comemorações do bicentenário da Revolução Francesa. Foi um saboroso auto-presente pelos meus 50 anos.

Depois aquela primeira viagem do tipo ‘conheça uma dúzia de países em três semanas’ tomei gosto por viajar. Desejo sempre conhecer mais. Acredito que sigo a máxima "Bom viajante não é o que não sabe para onde vai, mas o que sabe de onde veio" atribuída a Lin Yutang* (1895-1976). Depois da memorável ouverture 1989, ocorrida na maturidade, já contabilizo 43 países em quatro continentes (ainda não estive na Oceania).

* Escritor e filologista chinês nascido em Changzhou. Estudou nas Universidades de Shanghai, de Harvard e de Leipzig. Foi professor na Universidade de Beijing. Viveu quase meio século nos Estados Unidos e sua significativa obra literária significou uma ponte entre vazio cultural existente entre o Ocidente e o Oriente.

Nos últimos 7,5 anos meus leitores têm acompanhado, aqui, meus périplos. Neste período este blogue já foi postado em 17 países (não nesta sequência): Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Colômbia, México, Estados Unidos, França, Espanha, Reino Unido, Holanda, Bulgária, Croácia, Eslovênia, Dinamarca, Suécia e Rússia. Nesta viagem este número deve passar para 21.

Sei de há alguns que se encantaram enquanto leitores aqui, por exemplo, com as magníficas estações do metrô de Moscou ou com as belezas de Saint-Petersburgo. No roteiro que se inicia hoje há a previsão de visitação de lugares que há muito embalam meus sonhos.

Hoje, no começo da tarde viajamos para São Paulo. À noite, começamos a viagem rumo à Europa, ônus imposto àqueles que moram em cidade donde partem/chegam muito poucos voos internacionais. Na blogada de amanhã, que será pré-postada de Guarulhos, mais um pouco de viagens narradas em memórias de um viajor neste blogue.