11.—NO DIA DOS AVÓS
Hoje é dia de São Joaquim e de Santa Ana presumidos como avós de Jesus. Numa aprazível coincidência e dia do aniversário se meu pai. Outra admirável coincidência é a presença da Maria Clara Chassot Martins. a segunda dos meus oito netos. Ela editou queridamente a dedicatória que está a seguir.
Para Afonso Oscar Chassot (1906-1987), meu pai, que, mesmo nunca tendo visto seu nome impresso em um livro ou jornal, muito me ensinou: a gostar de ouvir notícias, instrumental importante para conhecer e entender a história, e a vibrar com a profissão, marceneiro hábil que era, trabalhando a madeira com amor. Para ele, este livro e estes versos, adaptados da poeta Hannah Szenes (1921-1944): Bendito o fósforo que ardeu e acendeu a fogueira! Bendita a labareda que ardeu no âmago do coração! Bendito o coração que soube parar com honra!