16.- UM LINDO AMOR EM UMA DICA SABÁTICA

Ano 6*** Frederico Westphalen/Porto Alegre   ***Edição 2145

Esta edição entra em circulação quando deixei Frederico Westphalen, cerca de meia hora, depois de participar do VII Simpósio Nacional de Educação e do I Colóquio Internacional de Políticas Educacionais e Formação de Professores, na URI. Rumo, agora, a Porto Alegre, aonde chego a tempo para participar do final do VI SEMINÁRIO DE PESQUISA e III SEMINÁRIO DA PÓS-GRADUAÇÃO no IPA. Mantem-se uma tradição de mais de quatro anos deste blogue: sábados é dia de dica de leitura.

Ao anoitecer deste sábado Gelsa e eu recebemos filhas, filhos, genros e noras com os nossos netos para uma festa junina. Estamos felizes na expectativa na curtição da chegada deste momento.

Duas justificativas para trazer hoje a dica Cartas a Nelson Algren: um amor transatlântico, 1947-1964 que reúne mais de três centenas de lindas cartas de amor escritas por uma das maiores intelectuais do século 20, contextualizadas em um panorama de quase duas décadas de história das artes, da política e do existencialismo, sacada de meu banco de resenhas: uma a as atividades deste junho que me impendem de trazer leitura mais recente; outra, uma ressonância do dia dos namorados vivido esta semana, que justifica trazer um dos mais lindos livros de amor dentre os que eu li.

BEAUVOIR, Simone de. Cartas a Nelson Algren: um amor transatlântico, 1947-1964. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2000. 557 p. [Tradução do inglês e comentado por: Sylvie Le Bom de Beauvoir. Tradução e edição do francês Letres à Nelson Algren para o português: Márcia Neves Teixeira e Antônio Carlos Austregesiylo de Athayde] ISBN 85-209-1065-7.  

Simone de Beauvoir (1909-1986), muito provavelmente uma das maiores intelectuais do século 20, foi importante escritora que apontou caminhos que anteciparam e municiaram o feminismo.  Um de seus livros mais famosos - O segundo sexo (1949) - no qual disseca, com acuidade, a condição feminina foi um dos catalisadores destas ações.

Um amor transatlântico se inicia em 1947, quando Simone de Beauvoir, em viagem aos Estados Unidos, foi apresentada a um escritor estadunidense, então quase desconhecido Nelson Algren (1908-1981), surgindo então uma muito linda história de amor que passamos a conhecer com detalhes por 304 cartas escritas durante 17 anos 1947-1964. Algren se torna famoso especialmente pelo livro “O homem do braço de ouro” (1949), que originou o filme homônimo com Frank Sinatra. Até pouco antes de morrer, Simone vinha trabalhando na organização e tradução das cartas - escritas em inglês, pois Algren não lia francês - ao lado da sobrinha, Sylvie Le Bon de Beauvoir, que é apresentadora e a tradutora (para o francês) da obra.

A fruição da leitura destas cartas nos envolve em uma apaixonada história de amor e nos oferece um contexto muito rico, onde se aprende acerca da história da humanidade imediatamente ao pós-guerra, acompanhando o companheirismo de Simone com seu guru maior Jean-Paul Sartre e suas propostas filosóficas, matizada no cenário da literatura, do cinema e da política de então, especialmente na polarização entre capitalismo e comunismo. É nesse período que Simone escreve pelo menos três dos seus livros mais importantes: O segundo sexo, Os mandarins e Memórias de uma moça bem comportada e nestas criações podemos acompanhar as discussões que ela estabelece particularmente com Sartre, então no auge de sua produção e também nos inteiramos da disciplina intelectual que uma e outro se impõem como escritores.

Como as Cartas a Nelson: um amor transatlântico são escritas de diferentes países, praticamente de toda Europa, do norte da África, da Ásia, e mesmo do Brasil (Rio de Janeiro, Brasília, Recife, Manaus...) somos levados a viajar com Simone em distintas geografias, que nos são descritas com a perspicácia de uma mulher sábia. E essa é mais uma razão para recomendar entusiasmado este livro aqui neste blogue.  

Terceiro dos temas pré-estabelecidos pela ONU para a RIO+20

3 Cidades sustentáveis Encontrar tecnologias sociais de participação que envolvam os cidadãos a ter uma visão integrada no espaço urbano. Segundo o geólogo e doutor na área de Ecologia de Paisagem Rualdo Menegat, essa é uma mudança que passa pela gestão cultural das cidades. A redução da “pegada ecológica” é outro ponto que deve ser destaque, o que significa baixar o consumo e diminuir o lixo.